Quantcast
Channel: elisabeth heier
Viewing all 316 articles
Browse latest View live

BETONGGULV

$
0
0








Det jeg får aller flest spørsmål om her på bloggen er betonggulvet vi har på badet, og det
skjønner jeg godt. For bare ett år siden satt jeg med de samme spørsmålene selv, og det
er ikke lett å finne informasjon om verken det ene eller det andre så - here we go!


For det første, valgmulighetene er enorme ifht farge og steinblanding. Fra det helt lyse
med tilslag av marmor, (sukk!) til mørk grått - fargepigmenter kan tilsettes, du kan ha
mye stein synlig eller nesten ingen, slik som jeg valgte.


(Og ja, vi fikk feil farge og valgte å få gulvet pigget opp igjen rett før innflytting. Alt ble håndtert 
profesjonellt fra leverandøren av betongen og jeg er veldig fornøyd med gulvet slik det ble.)







Over bjelkelaget ligger det sponplater, der er det sveiset membran oppå og over den
ligger det armering med varmekabel i. På toppen ligger det 7 cm betong, og den er pusset
veldig lett. Dagen det ble støpt ble gulvet stålglattet og dekket til med plast - og slik skal
det helst ligge halvannen til to uker for å herde. Plasten forsinker herdingsprosessen og
bevarer fuktigheten i betongen slik at ikke gulvet skal sprekke opp. Det kan det
selvfølgelig gjøre senere alikevel, de fleste norske hus beveger seg noe ved temperatur
-endringer. Jeg synes ikke det gjør noe med noen sprekker, men en kan også få de fyllt
igjen senere.


Når plasten tas av og gulvet er herdet skal det slipes og behandles. For å få en rolig
overflate uten mye tilslag av stein synlig fikk vi det slipt veldig lett. Til slutt ble det
behandlet med Surfapor M som tetter porene og gjør gulvet motstandsdyktig mot flekker
og letter renholdet. Overflaten blir silkematt. Ønsker du en mer skinnnede overflate kan
gulvet behandles med epoxy, enten i ett eller flere lag etter som hvor blankt resultatet
skal være.

(Betong ble levert av Unicon, Oslo Betonginteriør stod for sliping og etterbehandling av gulvet)








Jeg valgte kun å ha fliser i dusjnisjen. Alle veggene er bygget opp med våtromsplater
(litex) for så å bli sparklet og malt med våtromsmaling. De er også behandlet med
membran. Mange tror at fliser gjør at overflaten blir vanntett, men slik er det jo ikke
helt. Fugene i mellom flisene slipper igjennom fuktighet slik at det er underlaget som er
avgjørende for at badet er tett og i henhold til våtromsnormen alle nye norske bad skal
følge. Våtromsmaling fås foreløpig ikke i matt utgave, men jeg valgte i stedet å male
ett strøk med vanlig matt maling til slutt for å få uttrykket jeg ønsket. 


Oppbevaringen løste jeg ved å tegne skap som er skjult inne i veggen, over vasken med
speil på - og ett litt større med plass til håndkler på en av de andre veggene. Her kom det
ekstra godt med å ha en mann som kunne lage de selv, men det er fullt mulig å bygge Ikea
sine speilskap inn i veggen eller å få skap laget på mål hos møbelsnekker. 



foto © elisabeth heier

Betonggulv - Kilemoen hvit sand + 0,2 % sort pigment//Veggfarge - ncs s0500 n//Flis - Vitra
Betongvask - Oslo Betonginteriør//Armaturer - Hansgrohe//Taklampe - Orbit// Kurv - Bloomingville
Krakk - Bloomingville//Krakk i bambus - Home & Cottage//Håndkler - Sirocco Living  



Det ble ett langt faktainnlegg, men jeg håper det kan være til hjelp og inspirasjon 
for de av dere som går med oppussingsplaner. Har du lyst til å lese mer om renoveringen
av badet vårt kan du se her

Jeg hadde valgt betonggulv igjen, varmt - naturlig og nydelig å trå på : )



Fin mandag!







I get a lot of questions about our bathroom and how it was built, so I wanted to share my
experienses with you. Soon in english as well. 









FOTO I INTERIØRET

$
0
0





foto © elisabeth heier



Polaroidbilder printet direkte fra mobilen er en fin måte å omgi seg med personlige 
og gode minner på. Jeg bruker de mange steder, og skifter ut med jevne mellomrom.
Kjøkkenveggen der disse er festet skal utvides med flere bilder, men er like fin under-
veis i prosessen : )

Foto i interiøret er månedens utfordring fra NIB, og her ligger det mengder av inspirasjon
til hvordan en kan tilføre personlighet i interiøret ved hjelp av foto. 



Fin tirsdag!






Small polaroids in the interior adds personality and is a great way to 
keep everyday memories close. Here you can se other inspiring ways to use photos
in the interior.



BORDDEKKING

$
0
0






foto © elisabeth heier


Det er ikke så ofte jeg skriver om jobb her inne, men akkurat denne stylingen
kan være like aktuell som inspirasjon for borddekking hjemme - og da må den med : ) 
De flinke jentene hos THIS IS PR stilte med ett supert team i går og vi dekte opp til 
fransk frokost til dagens pressevisning. Idéene kan lett brukes hjemme, med ett rustikt
tema der vi brukte olivengrener, grov hyssing og trebestikk. Frokostbrettene er tynne mdf-
plater jeg kledde med tavlefolie, alternativt kan en male plater med tavlemaling. Brett 
som kan skrive og tegnes på er populært både hos liten og stor!



Fin torsdag!






Yesterdays styling job for THIS IS PR - with details you easily 
can adopt when you set the table at home.






TILBUD FRA ELLE DECORATION

$
0
0









Jeg har abonnert på ELLE Decoration i mange år, og finner alltid inspirasjon i magasinet
som i hver utgave leverer reportasjer fra spennende hjem, det siste innen design og de
vakreste bildene. Det er derfor ekstra hyggelig at ELLE Decoration vil gi mine lesere et
godt tilbud på abonnement. 







foto © elisabeth heier



Man kan bestille enkelt ved å sende en SMS

4 utgaver kr 149: Send kodeordet ABOELI86 til 2205
8 utgaver kr 249: Send kodeordet ABOELI87 til 2205

Instruksjoner følger i SMS, og faktura kommer i posten. SMS koster kr. 3.
Alle spørsmål ang. abonnement rettes til ELLE Decorations kundeservice: 



Dette tilbudet får du kun her, og 8 utgaver har en utsalgspris på kr 632 - så dette er
virkelig et godt tilbud! Som abonnent får du også tilgang til ELLE Decoration på Ipad.

Innlegget er laget i samarbeid med ELLE Decoration.




God fredag!






This offer is only for people living in Norway.








PÅSKEFORBEREDELSER

$
0
0




foto © elisabeth heier


Ferien må vente enda noen dager til, men påskestemningen er på plass med noen
egg og litt pynt. Blant pappeskene i kjelleren har jeg funnet frem påskeeggene fra 
noen år tilbake, og de fungerer akkurat like fint i år! De er fra Panduro, og finnes fortsatt 
i butikk. Her og her kan du se hvordan jeg har pyntet til påske tidligere.
De neste dagene blir det litt jobb, barn hjemme fra barnehage og flere koselige
påskeforberedelser. 


Glad søndag!






I have started to prepare easter decorations at home, and I´ve found the eggs 
I have been using for some years now. I love the naturally decorated easter, and
for the next days I am going to add some flowers and plants as well : )




GOD PÅSKE

$
0
0







foto © elisabeth heier


Påske på bordet og friske blomster rundt omkring i huset er nok til å sette meg i 
stemning til fine feriedager med familie og gode venner på besøk. Årets nye egg
er pyntet med gullglitter, og jeg er ikke alene om det i år : ) Boksen med glitter 
jeg kjøpte inn før jul går liksom ikke tom, og det er jo så fint! Her og her kan du
se hva jeg har brukt glitteret til tidligere. Ikke helt lei enda. 


Ønsker dere alle fine påskedager!








I had to decorate some new eggs as well, and the golden glitter which I have been using both
here and here was my choice this time. 

Wish you all a happy Easter!




BORDDEKKING I PÅSKEN

$
0
0







foto © elisabeth heier


Påskefri er fint. Å ta dagene som de kommer, i sakte tempo og å ha gode venner på 
besøk. Borddekkingen i går ble (som alltid) enkel, og her satte jeg sammen ting jeg 
har brukt mange ganger før på en ny måte. Ekstra koselig å bruke Skaugumbestikket 
der knivene var en av gavene til farmor og farfars bryllup for snart seksti år siden.
Perleblomstene gjør det vårlig og fint, og er ekstra dekorative satt rett ned i glass-
vaser synes jeg. Det enkle er ofte det beste, eller hva?  : )


God påskeaften!








Yesterday I set the table only with things I already had at home. Simple, but the 
combination of white, grey and green gave the table a light feeling of spring. 





INSTANT STORIES

$
0
0






foto © Pia Ulin//styling Lotta Agaton


En nydelig påske og fine fridager er over, men hverdag og jobb er ganske så fint det og : )
Og siden sist har det kommet spennende nyheter, torsdag slapp nemlig Therese Sennerholt 
to nye kolleksjoner; Instant Stories og It´s a sign. Instant Stories er en serie på seks bilder,
fanget i øyeblikket (du har kanskje sett noen av de på IG om du følger Therese Sennerholt
der) og min favoritt er Urban Girl - bildet hun tok av datteren sin under en gåtur i
Stockholm. It´s a sign er en serie emaljeskilter med de kloke og underfundige tekstene 
vi kjenner så godt fra før. Skiltene er laget i samarbeid med Skillinge Emalj, og hvert skilt
er håndlaget og kommer i et begrenset opplag. Fine!


Glad tirsdag!







The holiday is over for now, and some great news from Therese Sennerholt was waiting in my mailbox. 
Thursday she launched two new collections, Instant Stories and It´s a sign. Completely in love with the 
photo of her daughter called Urban Girl.




GOOD SOUND

$
0
0




foto © elisabeth heier



Lurer på om det bare er meg som benyttet en flytting til å trekke ut det å sette på plass
stereo og tilhørende høytalere..? For sett med interiørøyne passet det vi hadde ikke
helt inn. Men jeg har savnet musikk altså, ikke bare fra Mac´en, men musikk med
skikkelig god lyd. Og når påskebesøket ikke la merke til den fine hvite Genevaen er jo det
en god bekreftelse på at selv om den er stor nok til å fylle både stue, kjøkken og kontor
med nydelig musikk så glir den perfekt inn i omgivelsene her hjemme : )
Love it!



Fin torsdag!





So in love with our new Geneva. 
In addition to the great sound it fits perfect in the interior.





GREEN

$
0
0







foto © elisabeth heier


I går kom jeg  e n d e l i g  hjem med et nydelig lite fikentre, lykke! Det ene førte til
det andre, og resultatet ble en liten grønn oase på skapene i gangen. Fikentreét står
kjempefint alene, men når jeg først var i gang hentet jeg inn noen grener fra hagen.
Fredagsblomstene i form av planter og grønt! 


Mina Milanda på Frogner har fikentrærne, og er verdt et besøk bare for inspirasjon - 
og for den herlige atmosfæren : )



God helg!





Instead of flowers this weekend I bought this beautiful little fig tree, and of course
I had to create a still life with some branches from the garden toghether with the tree : )

Happy weekend!









UTE INNE

$
0
0






foto © elisabeth heier


For en helg, og for et vær vi har hatt! Sommer i april er helt greit kjenner jeg : )
Dagene leves ute, og planene for uterom og hage er mange. Nesten litt overveldende 
for meg som har hatt en takterrasse på 15 kvm å holde i orden. Og det er liten tvil om at
akkurat hagen er et langtidsprosjekt. Kanskje nettopp derfor var det deilig å gjøre noen 
små endringer i stuen i dag tidlig å se resultatene umiddelbart. Sofaen er helhvit igjen, 
saueskinn plukket vekk for en liten stund, og grønne skudd spretter i grenene på bordet.
Grenene tok jeg inn fra en klatrehortensia i hagen, håper blomstene også kommer! 



Fin mandag!






This weekend has been so sunny and warm, and I have spendt most of my time outside -
working and planning for our future garden. Garden and outdoor space is a long-term project, 
and this morning had to do something that I could see immediate results of. Moving things around and 
see the living-room in a new way felt good : ) 



BLOSSOM

$
0
0





foto © elisabeth heier



Elskede våren med blomstrende trær, både ute og inne. Og så glad jeg ble for
grenene fra naboens epletre! Lykke og kunne nyte både den herlige lukten og de 
vakre blomstene inne. 


Ha en nydelig dag!








Our sweet neighbour left me some branches from their apple-tree, in full blossom.
Oh joy! Pure happiness. 






FLYTTET RUNDT

$
0
0







Egentlig skulle sofaen tilbake på veggen under vinduene, noe nytt står nemlig i garasjen
og venter på noen malingsstrøk. Og for å gjøre plass må jeg flytte litt rundt igjen, og
denne gangen kom aldri sofaen dit den skulle. I stedet satte jeg dit trebenken fra gangen
sammen med puter som var til overs - like dekorative oppå benken som i sofaen. En
annerledes mønstermix enn hva jeg pleier å lage, men jeg synes det fungerer : ) 

Det får stå slik så lenge, det er ren terapi å flytte rundt på ting og skape noe nytt.




foto © elisabeth heier




En kort arbeidsdag igjen, så skal jeg pakke ned det siste før vi setter snuten
sørover på søndag. Det skal bli så godt med noen dager med sol og sommervarme nå.



F I N  F R E D A G !








Moving things around are my kind of therapy : ) and when I started this little project 
in the living room I was not planning for this outcome at all. It turned out fine, and
the bench with the pillows can stay for a little while. 






BERGEN DESIGN STORY

$
0
0










Blogglengselen ble for stor for å kunne holde meg unna en hel ferieuke, så jeg benytter
sjansen til å fortelle dere om høstens store interiør- og designevent, nemlig Bergen Design
Story. Jeg gleder meg til en dag spekket med spenneden Design Talks der blant annet
stylist AnoukB, Gitte Christensen og Nathan fra Kinfolk kommer for å dele sine historier
med oss. Årets tema er ærlige romog noen av spørsmålene som stilles er hvordan
innreder vi? Hvilke verdier ligger til grunn for vår levemåte? Og hvordan formidler vi vårt
hjem? Høyaktuelt og spennende tema. Endelig program blir publisert medio juni, og du
kan lese mer om dagen på Tendensnett og få fortløpende oppdateringer via facebook her.
Det er 60 plasser igjen, og påmelding kan gjøres til trude@conseptnord.no.

Jeg skal også bidra under dagen, og håper å se deg i Bergen den 4.oktober! 



Fin onsdag!






The most exciting event here in Norway this fall is Bergen Design Story, with contributors like AnoukB, Gitte
Christensen and Nathan from Kinfolk. The theme will be "the honest room" wich I think is very exciting and
relevant. Hope to see you there!







FERIEDAGER

$
0
0








foto © elisabeth heier



At det går ann så til de grader å savne bloggen etter noen feriedager.. Så et lite innlegg,
absolutt ikke interiørrelatert, men desto mer begeistring over nytt kamera-relatert måtte
det bli. Jeg nyter l a t e feriedager i Spania med familien, og får virkelig testet ut
kameraet jeg kjøpte rett før vi reiste. Helt nytt er det ikke, men nytt for meg og jeg
skjønner de som sa at med et Canon 5d mk II vil det åpne seg en ny verden. 
Fotoglede altså :) 

..og når dagene går med til bading, lek og spising er det det som blir motivene.

Ha en nydelig fredag!







A little update from Spain. 
Not related to interior as my blog usually is about, just me enjoying 
my vacation and my new camera. Wish you a wonderful day!








GOOD TO BE HOME

$
0
0






foto © elisabeth heier



Til tross for en forskjell på tjue grader, er det godt å være hjemme. Nå høres 
dette sikkert helt feil ut når det har regnet flere dager i strekk, men når du kommer 
fra stekende sol er det h e l t greit å sette seg foran macen med tekoppen og ta fatt 
på ukens arbeidsoppgaver. Full av motivasjon og inspirasjon etter å ha fått både jobb 
og hverdag på avstand en ukes tid. Hverdag, jeg liker deg jeg! Buketten på bordet 
ble kjøpt inn på vei hjem fra flyplassen i går, og i dag tidlig puttet jeg i litt fra hagen 
og. Fin mix : )


G L A D   M A N D A G !








I am so enjoying my cup of tea this rainy, grey day.
Travelling really makes me appreciate everything about my life, my home
and my work. Hope you are having a wonderful day as well! 








FESTBORDSINSPIRASJON

$
0
0




collage © linn heimtun



Torsdag 22.mai er Linn Heimtun og jeg så heldige å få style festbord hos Brun'o Interiør
i Haugesund. Du inviteres til inspirasjon og koselig prat i butikken. Kanskje du har lyst til
å bli med ut å spise etterpå og? Gleder meg, og håper å se deg! 
For mer info og påmelding se her.


Fin onsdag!







Stylingevent at Brun'o Interiør May 22., hope to see you there!






BLÅTT PÅ DEN STORE DAGEN

$
0
0






foto © elisabeth heier




Borddekkingen til morgendagens 17.mai-feiring er klar, og i år ble det ikke helhvitt men
litt blått med og. Det passer jo så godt denne dagen, og sammen med hvitt porselen og
grovt treverk synes jeg bordet ble både naturlig og høytidelig på samme tid.
Perleblomstene har jeg hentet inn fra hagen, for her bugnet det når vi kom hjem fra
ferie! Og har du ikke hage, så kom deg ut i naturen - den fineste bordpynten finner du 
der : ) Linserviettene er fra H&M, og vimpelrekken hjemmesydd i hvitt linstoff fra Ikea. 
Så skal bare fire bunader finnes frem så er vi klare for 17.mai i morgen.


Hipp hipp hurra - og god 17.mai!








Tomorrow we are celebrating the Norwegian Constitution Day, and I have set the table with 
pure white, blue from our flag and rustic wood. Natural and festive at the same time.
Have a wonderful weekend!




BARE FORDI

$
0
0







foto © elisabeth heier


..jeg tok et instagrambilde i dag tidlig med balkongdørene på vidt gap, fordi solen skinner
og sinnet blir lettere, fordi blomstene på benken er på hell - men fortsatt er vakre, fordi
med kameraet i hånden glemmer jeg tid og sted. Og fordi det å dele dette på bloggen
gjør meg glad, og både mandagen og uken starter så fint. Håper dere har hatt en fin helg
- og 17.mai-feiring!


(Her har jeg på de to siste bildene testet mellomring på 50 mm objektivet mitt, etter tips fra dyktige Stine.
Effekten blir ganske fin, og gjør det mulig å ta makrobilder uten å måtte investere i et eget makroobjektiv.)



Fin mandag!








The balcony doors wide open, the sun is shining, the flowers are fading - but still beautiful.
And sharing it with you makes me happy : ) Have a wonderful day!




OUT OF OFFICE

$
0
0





foto © elisabeth heier



Jeg forlater hjemmekontoret et par dager til fordel for både jobb og besøk hos en kjær
venninne på det fagre Vestland. Gleder meg! ..deilig med avbrekk fra vante omgivelser.

Arbeidsplassen har fått en liten makeover også, det er noe med å få litt andre impulser
selv om jeg jobber mye hjemmefra. En grønn plante, litt nytt på inspirasjonsveggen - og 
generelt et renere uttrykk. Jeg skal vise dere mer senere : )


Håper jeg ser noen av dere på Brun'o Interiør i morgen!

F I N  O N S D A G 







My workspace got a mini-makeover. A green plant, new inspiration on the wall and suddenly it all looked so
clean and fresh. I have to make some changes every once in a while since I spend a lot of time in my office. 
I´m sure I am not the only one who does : )






Viewing all 316 articles
Browse latest View live